Entangled Quotes