Placing on writers the responsibility to represent a culture is an onerous burden.