Accents can be a great tool to tell a story - but if you do it wrong, it pulls you right out of the movie.