Environmentalists have a very conflicted relationship with their cars.