The real spiritual progress of the aspirant is measured by the extent to which he achieves inner tranquility.